ÍøÕ¾½éÉÜ Ãâ·ÑµÇ¼Ç ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á ÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂçÍøÉϽ»Ò×Êг¡ Òâ¼ûÏä Ê×Ò³

רÌâÂÛ̳֮¶þ£º¡°È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½¡±

È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½ -¹ËÑÜʱ²©Ê¿¡¡¿ËÇÚ¹ú¼ÊÆóÒµ¼¯ÍŹ«Ë¾×ܲÃ

Öйú, ÄϾ© - 2001Äê9ÔÂ17ÈÕ

ʱֵ¶þʮһÊÀ¼Í³õ£¬Öйú·­¿ªÁËÆä»Ô»ÍÀúÊ·µÄÐÂƪÕ¡£Öйú½«Õýʽ¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¨WTO)¡£±±¾©Ò²½«¾Ù°ì2008ÄêµÄ°ÂÔ˻ᡣ½ñÄê10Ô·ݣ¬APEC£¨ÑÇÌ«¾­ºÏ×éÖ¯£©½«ÔÚÖйú¾ÙÐлáÒé¡£ÉϺ£Õý»ý¼«×¼±¸Éê°ì2010ÄêµÄÊÀ²©»á¡£ËùÓÐÕâЩÖØ´óʼþ±íÃ÷£¬ÖйúµÄµØλԽÀ´Ô½¸ß£¬ÆäÔÚ¹ú¼Ê¾­¼ÃÎę̀ÉϵÄÓ°ÏìÁ¦ÔÚ²»¶ÏÔöÇ¿¡£½ñÌ죬µÚÁù½ì»ªÉÌ´ó»áÔÚÄϾ©ÕÙ¿ª£¬ÊýǧÃûÖÐÍ⻪ÈËÆóÒµ¼Ò»ã¾ÛÒ»Ì㬽»Á÷¾­Ñ飬̽ÌÖÈȵãÎÊÌâ¡£´Ë´Î»áÒé¶ÔÎÒÃÇδÀ´µÄºÏ×÷¡¢ÍŽáºÍ½ñºóÈ¡µÃ»Ô»Í³É¹¦¶¼ÓÐ×ÅÊ®·ÖÖØÒªµÄÒâÒå¡£

£±¡¢¾­¼ÃÈ«Çò»¯£­»ú»áÓ뾺Õù

»ØÊ×ÉÏÒ»¸öÊÀ¼Í£¬ÊÀ½çÔÚ¸÷¸öÁìÓò¶¼ÓÐÊ®·ÖѸËٵķ¢Õ¹¡£ÊÀ½ç¸÷¹úÔ½À´Ô½Ï໥ÒÀÀµ£¬°üÀ¨¹¤Òµ»¯¹ú¼ÒµÄÏ໥Ͷ×Ê¡¢·¢´ï¹ú¼ÒÓë·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄºÏ×Ê¡¢ÉÌҵóÒ׺ͽðÈÚÓë¼¼ÊõÊг¡µÄ¿ª·Å¡£¸÷¸ö¹ú¼ÒÖ®¼äÕâÖÖÃÜÇеĹØϵÔì¾ÍÁËÈ«Çò»¯¾­¼Ã»·¾³¡£ÕâÒ»Ç÷ÊÆÔÚÈ«Çò¾­¼ÃÖÐÊܵ½Á˸÷·½ÃæµÄÓ°Ï죬´Ó¶øʹÊÀ½ç¾­¼ÃµÄ¹æÔòÓëÖÈÐò²»¶Ï·¢Éú±ä»¯¡£ÀͶ¯Éú²úÁ¦ÔÚ¼ÌÐøÔö³¤£¬×ÊÔ´½«ÖØÐÂÅäÖá£ÕâЩ±ä»¯×îÖÕ½«Ê¹¾­¼ÃÖصãתÏòеÄÁìÓò¡£

ÖйúÓÐמ޴óµÄDZÔÚÊг¡£¬Òò¶ø±»¿´×÷ÊÇÒ»¸öеľ­¼ÃÖص㡣ÖйúÊÇÒ»¸ö·ùÔ±ÁÉÀ«¡¢ÈË¿ÚÖÚ¶àµÄ¹ú¼Ò£¬ÊµÐиĸ↑·ÅÕþ²ßÒÔÀ´£¬¹úÄÚ¾­¼ÃѸÃÍ·¢Õ¹£¬Éú»îˮƽ²»¶ÏÌá¸ß£¬¼¼Êõ¿ª·¢ÄÜÁ¦²»¶ÏÔöÇ¿¡£È¥Ä꣬¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ´ïµ½ÁËÊý°ÙÒÚÃÀÔª£¬ÔÚÊÀ½çÉÏÃûÁеÚÆßλ¡£¾¡¹ÜÊÀ½ç¾­¼Ã½üÄêÀ´³ÖÐøÏ»¬£¬µ«ÖйúÈ´Ò»Ö±±£³Ö×Å8£¥µÄ¾­¼ÃÔö³¤ÂÊ¡£ÖйúµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹ÈÃÈËÃǸе½Ê®·Ö¾ªÑÈ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚʵÐÐÀ©ÕÅÐÔ½ðÈÚÕþ²ßµÄÇé¿öÏ£¬¹úÄÚÊг¡µÄÐèÇóÈÔÔÚ³ÖÐøÔö³¤£¬´Ó¶øʹÖйú³ÉΪÊÀ½çÉÏ×îÓÐDZÁ¦µÄÊг¡Ö®Ò»¡£Öйú¶ÔÈ«Çò»¯µÄ½ø³ÌÓкܴóµÄÓ°Ïì¡£

ÓÉÓÚÖйúÓÐמ޴óµÄDZÔÚÊг¡£¬Òò´Ë¼ÓÈëWTO³ÉΪÖйú½üЩÄêÀ´È·Á¢µÄ¾­¼ÃÄ¿±êÖ®Ò»¡£ÈëÊÀÖ®ºó£¬Öйú¿ÉÒԺܿì¸úÉÏÊÀ½ç¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹Ëٶȡ£´ËÍ⣬Öйú½«»á»ý¼«Ñ°ÇóÓж෽²ÎÓëµÄºÏ×ʺÍÔö½øÏ໥֮¼äµÄÁ˽⣬½øÒ»²½ÊµÏÖ×ÔÓÉ»¯Éç»áºÍ·¢Õ¹×ÔÓÉóÒס£×îÖÕ£¬ÖйúµÄ¾­¼Ã½«Òý·¢Ò»ÏµÁиü¹ã·º¡¢¸üÉî¿ÌµÄ¸Ä¸ï¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÖйúÒ²½«ÃæÁÙÀ´×ÔÆäËû¹ú¼ÒµÄ¡¢¸ü¼¤ÁҵľºÕù¡£

Òò´Ë£¬ÔÚ¶þʮһÊÀ¼ÍÈ«Çò»¯µÄ½ø³ÌÖУ¬³ýÁ˺Ï×÷Ó뾺ÕùÖ®Í⣬»¹½«³äÂúÁËÉÌ»úÓëÌôÕ½¡£ÎÒÃǺ£Í⻪ÈËÓ¦µ±×¥×¡ÖйúʵÐпª·ÅÕþ²ßµÄ»ú»á£¬ÓëÖйúͨÁ¦ºÏ×÷£¬ÒÔÃæ¶ÔÌôÕ½¡£ÖйúÔÚ¾­ÀúÁËһϵÁÐÌôÕ½Ö®ºó£¬½«¿ÉÒÔΪËùÓеĻªÈËÌṩ¸ü¶àµÄ»úÓöºÍ·¢Õ¹¿Õ¼ä¡£

£²¡¢Í¨ÏòÊÀ½çµÄ´°¿ÚºÍÇÅÁº¡¡-¡¡ÈÙÈèÓë¹²
ÔÚÈ«Çò»¯µÄ½ø³ÌÖУ¬ÒªÏë²»¶ÏÍêÉÆ£¬ÊÀ½ç³ýÁËÐèÒªÏ໥Á˽âÖ®Í⣬»¹ÐèÒª¾ºÕù¡£ÖйúÕýŬÁ¦Á˽âÊÀ½ç£¬¸Ï³¬ÆäËû¹ú¼Ò£¬²¢½«Æä×÷Ϊ¹ú¼Ò·¢Õ¹Õ½ÂÔ¡£¶øÁíÒ»·½Ã棬Öйú»¹ÓÐÒ»¸ö×îÖÕµÄÄ¿±ê£º¼´ÏòÊÀÈËչʾÆäÎÄ»¯¼°ÃñÀíÄî¡£º£Í⻪ÈËÓÐÒåÎñ¡¢ÓÐÄÜÁ¦£¬Ò²Ô¸Òâ³äµ±ÖйúÓëÊÀ½çÉÏÆäËû¹ú¼ÒÖ®¼äµÄÇÅÁººÍ´°¿Ú¡£

ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÊÀ½ç¸÷µØÓÐÊýÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄ»ªÈË£¬ËûÃǶàÄêÀ´ÎªÁËÉú´æ£¬¾­ÀúÁ˾ºÕùºÍ·Ü¶·µÄ¹ý³Ì£¬¶øÇҴ󲿷ÖÈËÒÑÔÚÆä¾ÓסµÄ¹ú¼Ò´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡¡£ËûÃÇÒÀÈ»±£³Ö×ÅÎÒÃÇÖлªÃñ×åµÄ´«Í³¼°ÎÄ»¯ÃÀµÂ£­°®ºÃºÍƽ¡¢×¢ÖØ×ðÑÏ¡£ËûÃÇ×ñÊص±µØµÄ·¨¹æ£¬Óëµ±µØ¾ÓÃñ½¨Á¢ÆðÁ˺ÍÄÀµÄ¹Øϵ¡£³ýÁËÊìϤµ±µØµÄ·¨¹æ¡¢ÑÔÓï¡¢´«Í³ºÍÏ°Ë×Ö®Í⣬ËûÃÇÓëÆäËûÃñ×åºÍµ±µØÕþ¸®Ö®¼äµÄ¹µÍ¨Ò²Òª·½±ãµÃ¶à¡£×÷Ϊ¡°´°¿Ú¡±£¬º£Í⻪ÈËÓ¦µ±×¢ÖظöÈ˵ýøÈ¡£¬¾¡Á¿Óëµ±µØÉç»áµÃÖ÷Á÷ÈÚΪһÌå¡£ËûÃÇÇڷܵÃŬÁ¦ºÍÈ¡µÃµÃ³É¾ÍÏòÊÀÈËչʾÖлªÎÄ»¯µÃÌØÉ«¡£×÷Ϊ¡°ÇÅÁº¡±£¬º£Í⻪ÈËÓ¦µ±³ä·ÖÀûÓÃ×Ô¼º´òϵļáʵ»ù´¡À´½éÉÜÖйú£¬°ïÖúÆäËùÔڵĹú¼ÒÁ˽âÖйú¡£

²»ÂÛºÎʱºÎµØ£¬º£Í⻪È˶¼Éî°®×Å×Ô¼ºµÄ×æ¹ú£¬Óë×æ¹úµÄÃüÔ˺ÍÈÙÈèϢϢÏà¹Ø¡£ÏÖÔÚ£¬Íâ¹úµÄһЩÕþ¸®¼°ÆäÃñÖÚ»¹²»Ì«Á˽âÖйú£¬ÕâÖÖÇé¿öÔÚÃÀ¹ú±íÏÖµÄÓÈΪͻ³ö¡£²»½öÃÀ¹úµÄÒ»°ãÃñÖÚ¶ÔÖйúµÄÁ˽âºÜÓÐÏÞ£¬¾ÍÁ¬ÃÀ¹úÕþ¸®¡¢ÖÚÒéÔ±ºÍ²ÎÒéÔ±¶ÔÖйúҲȱ·¦ÈÏʶ¡£ÓÐЩÈËÉõÖÁ¶Ô±¾¹úµÄº£Í⻪È˱§ÓкÜÉîµÄÆ«¼û¡£ÀýÈ磬½ñÄêÄê³õ£¬ÃÀ¹úºÍÖйúÔÚ¼äµý°¸Ê¼þÉÏ·¢ÉúµÄ³åͻӰÏìÁËÁ½¹ú¹Øϵ¡£ÃÀ¼®»ªÈ˲»µÃ²»Ãæ¶ÔÀ´×Ôµ±µØÉç»á¸÷½×²ãµÄ¾Þ´óѹÁ¦¡£Èç¹ûÁ½¹ú¹Øϵ¼ÌÐø¶ñ»¯£¬»ªÈ˵ÄÉú»î¡¢ÉúÒâºÍÇ°³Ì¶¼½«Êܵ½ÑÏÖØÓ°Ïì¡£Òò´Ë£¬º£Í⻪ÈËÓÐÒåÎñÏòÊÀÈËÖ¤Ã÷£¬ÖлªÃñ×åÊÇÒ»¸ö°®ºÃºÍƽµÄÃñ×壬Öйú²»ÊÇÒ»¸öÒ°ÐIJª²ªµÄ¹ú¼Ò£¬²»Ïë³ÉΪÊÀ½çÉϳ¬¼¶´ó¹ú¡£ÔÚÉÏÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄÖйúÀúÊ·ÖУ¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÍÆ·­ÇåÍõ³¯µÄÖйú¸ïÃüÖУ¬»¹ÊÇÔÚµÖ¿¹ÈÕ¿ÜÈëÇֵIJпáÕ½ÕùÖУ¬º£Í⻪È˶¼ÇãÆäËùÓУ¬ÌṩÁËÖØÒªµÄ°ïÖú¡£ÔÚÈ«Çò»¯µÄ½ø³ÌÖУ¬ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬º£Í⻪ÈË»¹½«È«Á¦ÒÔ¸°£¬Ìṩ»ý¼«µÄÖ§³Ö£¬²¢Ï£ÍûÖйúÔÚδÀ´Äܹ»·±ÈÙ²ýÊ¢¡£

ËäÈ»ºÜ¶à»ªÈËÉíÔÚÍâ¹ú»òº£Í⣬µ«ËûÃÇʼÖÕûÓÐÍü¼ÇÖйúµÄ´«Í³ÓëÎÄ»¯¡£ËûÃÇÂú»³³à×ÓÖ®ÐĺÍ˼ÏçÇé½á¡£ËûÃÇÓÐÒåÎñ¡¢ÓÐÄÜÁ¦£¬Ò²Ô¸ÒâÔÚÈ«Çò»¯½ø³ÌÖгÉΪÖйúµÄ¡°ÇÅÁººÍ´°¿Ú¡±¡£

¸ß¿Æ¼¼ÓëÉÌҵóÒ×£­²ýÊ¢ÓëÊÜÒæ

ÕâЩÄêÀ´£¬ÖйúÌá³öÒ»Ïî·¢Õ¹Õ½ÂÔ£­¼´¿Æ½ÌÐ˹ú¡£ÕâÒ»¾Ù´ë¼È·ûºÏʵ¼ÊÓֺϺõÇéÀí¡£
¾­¹ý¼¸´úÈ˵ķܶ·£¬º£Í⻪ÈËÔÚÐí¶àÁìÓòÒÑ»ñµÃÁ˼«¸ßµÄÈÏ¿É¡£ÓÉÓÚÇ°±²´òϵļáʵ»ù´¡£¬ÐÂÒ»´úµÄÖйúÒÆÃñµÃµ½Á˸ü¸ß²ã´ÎµÄ½ÌÓýºÏרҵѵÁ·¡£ËûÃǽ«Óиü´óµÄ½øÈ¡»ò·¢Õ¹¿Õ¼ä£¬ÉõÖÁ²»ÔÙ¾ÖÏÞÓÚÆäÇ°±²´«Í³µÄÐÐÒµ¡£Ðí¶àÈËÒÑÔÚÉúÎï¡¢»¯Ñ§¡¢½ðÈÚÐÅÏ¢¼¼Êõ¡¢»·¾³±£»¤µÈÁìÓòÓÐÁËÃûÆø¡£³ýÁËרҵ֮Í⣬ÕâЩÈË»¹Á˽âÈ«Çò»¯£¬Á˽⾭¼ÃÐÂÖÈÐò,Á˽â¸÷µØºÍ¸÷¹úÉÌÒµÔË×÷¾­Ñ飬Á˽ⱾµØÆóÒµÓëÖйúÆóÒµÖ®¼äµÄÒµÎñ¹Øϵ¡£ÖйúµÄÒÆÃñ½«Öð²½³ÉΪһ¸öÄÜûÓÐÎÄ»¯ÕÏ°­µØÓëÍâ¹úÈ˽»ÍùµÄȺÌå¡£¼´Ê¹ËûÃÇ»¹²»ÄÜÂíÉϽ«ÆäÒµÎñÀ©Õ¹µ½Öйú£¬ËûÃÇÒ²¿ÉÒÔ°ïÖúÖйú»ñµÃ½ðÈÚͶ×Ê£¬´Ó¶øʹÖйú¾­¼ÃµÃµ½½¡¿µ·¢Õ¹¡£

£´¡¢ÒÀ¿¿×¨¼ÒÖƶ¨»ù±¾¹ÜÀíÕþ²ß
ÔÚʵÐиĸ↑·ÅÕþ²ßÈ¡µÃÈ«Ãæ½øÕ¹Ö®ºó£¬È·¶¨»ù±¾¹ÜÀíÕþ²ßÒѳÉΪͷµÈ´óÊ£¬ÆäÖаüÀ¨¶Ô¹ÉƱ¼°Ö¤È¯½»Ò×Êг¡µÄ¼à¹Ü¡¢ÒÔ²»Í¬·½Ê½À´´¦Àí½ðÈÚͶ×ʵĹ涨£¬ÒÔ¼°·¨ÂɺÍÕþ²ßµÄÁé»îÐÔ¡£ÖйúÒѾ­´ÓÎüÒýÍâ×ʵÄÕþ²ßÖð²½×ªÏòÈ«Ã濪·ÅÊг¡µÄÕþ²ß¡£Òª×ñÊØÓëÍâ¹úºÏ×÷»ï°é¼°¶ÔÓ¦»ú¹¹´ï³ÉµÄЭÒ飬Öйú±ØÐë¸Ä½øºÍÍêÉÆÔÚ½ðÈÚ¡¢·¨ÂÉ·¨¹æ¡¢Ë°Êպ͹ÉƱ¼°Ö¤È¯·½ÃæµÄÕþ²ß¡£Õþ²ßµÄ¸Ä½øºÍÍêÉÆÓÐÖúÓÚÖйúÔöÇ¿¾ºÕùÁ¦¡¢Ôö¼ÓÎüÒýÁ¦¡£Ðí¶àº£Í⻪ÈËÔÚ¹ÉƱ¼°Ö¤È¯·½ÃæÓжàÄêµÄ¾­Ñ飬ËûÃÇÊǽðÈÚÓëͶ×Ê·½ÃæµÄר¼Ò¡£ÔÚÖƶ¨»ù±¾¹ÜÀíÕþ²ß·½Ã棬ËûÃDz»½öÁ˽âÖйúµÄ¹úÇ飬ҲÁ˽âÒ»°ãµÄ¾­¼Ã¹æÂÉ¡£Èç¹ûº£Í⻪ÈËÄܹ±Ï×ËûÃDZ¦¹óµÄ¾­Ñ飬ËûÃǾÍÄÜΪÖйú×ßÏòÊÀ½çÈ·¶¨ÇÐʵ¿ÉÐеĵÀ·¡£

ÁíÍ⣬ÖйúÈËÒ»°ã¶¼ºÜÖØÊÓ½ÌÓýÎÊÌâ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Öйú¼ÓÈëWTOºÍ°ÂÔËÉê°ì³É¹¦£¬¿ÉÒÔʹÈËÃǸü»ý¼«µØÈ¥Ìá¸ß½ÌÓýˮƽ¡£ÔÚѧÊõºÍרҵÁìÓòÈ¡µÃ³É¹¦µÄº£Í⻪ÈË£¬Ô¸ÒâÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½Îª×æ¹úµÄ½ÌÓýÊÂÒµÌṩ°ïÖú¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄܹÄÀøÕâЩÈ˹±Ï׳ö×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¼°¾­Ñ飬Äǽ«ÓÐÖúÓÚÖйú²»¶ÏÌá¸ßºÍ±£³ÖÆ侺ÕùÄÜÁ¦¡£

ÔÚ¾­¼ÃÈ«Çò»¯µÄÐÎÊÆÏ£¬½«ÉÌÎñÓë·ÇÉÌÎñ¡¢ÆóÒµÓëDZÔÚÆóÒµÈÚΪһÌåµÄ¸ÅÄîÖð²½À©Õ¹¡£Êг¡Òâʶ²»½ö°üÀ¨¾­¼ÃµÄº¬Ò⣬¶øÇÒ»¹°üÀ¨½ÌÓý¡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯µÈÆäËûÒòËØ¡£»ªÉ̵ĸÅÄîÒ²Ó¦¿¼ÂÇÓèÒÔÀ©´ó¡£

£µ¡¢Çó´óͬ´æСÒ죭´Ù½øͳһ
ÔÚÈ«Çò»¯µÄ¹ú¼ÊÐÎÊÆÏ£¬Ì¨ÍåÔÚһЩÓÐÒ°ÐĵÄÕþ¿ÍµÄ¹ÄÀøºÍËËÓÁÏÂÒª¸ą̃¶À¡£Ò»Ð©¹ú¼Ò³öÓÚ³¬¼¶´ó¹úÀûÒæµÄ¿¼ÂÇ£¬Ò²ÔÚÖ§³ÖÕâЩÕþ¿ÍµÄ¹Ûµã£¬ÒÔ×èÖ¹ÖйúµÄͳһ¡£

Öйú×îÖձȽ«ÊµÏÖͳһ¡£Í³Ò»ÊÇ´óÊÆËù¶øÇÒ½«Öð²½È¡µÃ³É¹¦¡£µ±ÊÀÈËÒÔÆÚ´ýµÄÄ¿¹â×¢ÊÓ×ÅÖйúʱ£¬Ì¨ÍåÔÚóÒ׺ÍÉÌÎñ·½ÃæÒ²Ô½À´Ô½ÒÀÀµÖйú´ó½¡£Ì¨ÍåµÄÉÌÈËͨ¹ý²»Í¬µÄÇþµÀºÍ¶àÖÖ·½Ê½£¬»ý¼«µØÔÚ´ó½Ͷ×Ê¡£ÁíÍ⣬ÖйúÕþ¸®¸Ä½øºÍÖƶ¨µÄÕþ²ß£¬ÒÑʹ¾­Óª»·¾³µÃµ½Á˸ÄÉÆ£¬±£Ö¤Á˺ܸߵÄͶ×ʻر¨ÂÊ£¬µì¶¨Á˼áʵµÄÉÌÒµ»ù´¡¡£µ«ÊÇ£¬Ì¨¶À˼ÏëµÄ·¢Õ¹Ê¹Ì¨ÍåÈ˺ÍÆóÒµ¼ÒʧȥÐÅÐÄ¡£Ì¨ÍåµÄ¾­¼ÃÏÔÈ»ÔÚ¶ñ»¯¡£Ðí¶à¹«Ë¾½«×Ô¼ºµÄ×ܲ¿ºÍ¹¤³§´Ǫ́ÍåǨµ½ÁËÖйú´ó½¡£Á½°¶Ò»Ì廯µÄ¾­¼ÃÒµÒÑÐγɣ¬ÖйúµÄͳһ×îÖÕ½«³ÉΪÏÖʵ¡£

Ïã¸ÛºÍ°ÄÃŻعéÖ®ºó£¬Ò»¹úÁ½ÖƵÄ˼ÏëÒѲúÉúÁËʵ¼ÊµÄ×÷Óã¬Õâһ˼Ïë²»½öÊÇÒ»¸ö³É¹¦µÄģʽ£¬¶øÇÒÒµÓ®µÃÁËÊÀÈ˵ÄÐÅÈΡ£ÕâΪ̨Í忼ÂÇͳһÎÊÌâÌṩÁËÒ»¸öÓÐÁ¦µÄÀýÖ¤¡£

²»¹ÜÊǺεصĻªÈË£¬¶¼²»»áÍü¼Ç×Ô¼ºµÄ×æÏȺÍ×æ¹ú¡£ËûÃDz»»á½ÓÊŲ̈¶À˼Ïë¡£º£ÍâµÄ»ªÈË£¬ÓÈÆäÊÇ̨ÍåµÄ»ªÈË£¬Ó¦µ±ÒÔÆäÌØÊâµÄ±³¾°Ïǫ̀ÍåÃñÖÚ±íÊöͳһµÄÔ¸Íû¡£ÕâÖÖ±íÊö½«»á½øÒ»²½Ïû³ýÈËÃñÖ®¼äµÄÎó½â¡£

£¶¡¢½áÊøÓï
ÖйúÁìµ¼ÈËÔø¾­Ëµ¹ý£¬º£Í⻪ÈËÊÇÃñ×åµÄ²Æ¸»¡£º£Í⻪È˾õµÃ×Ô¼º¾ÍÏñÊÇ·çóÝÒ»Ñù£¬·ÉµÃºÜ¸ß£¬¶øÇÒ¼û¶àʶ¹ã¡£µ«ÊÇËûÃÇÈ´ÐÄϵÖйú¡£ÔÚ×æ¹úÐèÒªËûÃǵÄʱºò£¬Ö»ÒªÒ»ÉùÕÙ»½£¬ËûÃǾͻᱨЧ×æ¹ú¡£½ñÌ죬ÊýÒÔǧ¼ÆµÄº£ÍâÉÌÈ˾ÛÔÚÒ»Æð£¬Ì½ÌÖÈ«Çò»¯Ëù´øÀ´µÄ»úÓöºÍÌôÕ½£¬ÎÒÃÇÏàÐÅËùÓеĻªÈË»áÍŽáÒ»Ö£¬Ãæ¶ÔÌôÕ½ºÍ»úÓö£¬ÎªÊÀ½ç¸üÃÀºÃµÄÇ°¾°¶þŬÁ¦¡£


| Back Back |



Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry
Copyright © 2017 SCCCI     All Rights Reserved
9 Jurong Town Hall Road, Trade Association Hub, #04-01, Jurong Town Hall S609431
Tel: (65) 6337 8381      Fax: (65) 6339 0605      E-mail: wcbn@wcbn.com.sg

English Version
ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á   
´ó»á±³¾°

´ó»áÓÀ¾Ã»á»Õ

´ó»áÃØÊé´¦
Ö÷ÒªÑݽ²¸å



 

ÉÌÍø   

ÉÌÍż°¹¤ÉÌÍÅÌå

´óʹ¹Ý / ×î¸ßרԱ¹«Êð

Õþ¸®ÍøÕ¾

Ͷ×ÊÖ¸ÄÏ

ÆäËûB2BÍøÕ¾

ÆäËû

 


Ãâ·ÑµÇ¼Ç   
ÎÒÔ¸Ò⽫±¾¹«Ë¾×ÊÁϵǼÓÚÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂ磬ÒÔ³ä·ÖÀûÓôËÍøÕ¾µÄ·á¸»×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²Ï£Íû½è´Ë»ú»áÔÚÍøÉÏ´òÏìÖªÃû¶È£¬´ïµ½Ðû´«Ð§¹û!
»ªÉÌÍøÂçÖ®ÓÑ   

¿¯µÇ¹ã¸æ   


мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á °æȨËùÓÐ

[ Back to Top ]