ÍøÕ¾½éÉÜ Ãâ·ÑµÇ¼Ç ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á ÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂçÍøÉϽ»Ò×Êг¡ Òâ¼ûÏä Ê×Ò³

רÌâÂÛ̳֮¶þ£º¡°È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½¡±

¡°¹©Ó¦Á´¹ÜÀí - È«ÇòÒ»Ì廯ÏÂÏã¸ÛÓëÄڵغÏ×÷µÄÐÂģʽ¡±- Ïã¸ÛÀû·á¼¯ÍÅÖ÷ϯ·ë¹ú¾­

Öйú, ÄϾ© - 2001Äê9ÔÂ17ÈÕ

ÒýÑÔ

¸÷λºÃ£¡±¾ÈËÊ®·ÖÈÙÐÒÄÜÔÚÄϾ©ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»áÖÐÓë´ó¼Ò·ÖÏíһЩÎÒ¶ÔÈ«ÇòÒ»Ì廯¡¢¹©Ó¦Á´¹ÜÀí¼°Ïã¸ÛÓëÄڵغÏ×÷µÄһЩ¿´·¨¡£

È«Çò»¯µÄ»úÓöÓëÌôÕ½

Ëæ×ſƼ¼½ø²½£¬ÌرðÊÇͨѶ¼¼ÊõµÄ½ø²½ºÍ»¥ÁªÍøµÄÆÕ¼°£¬ÐÅÏ¢¡¢¼¼Êõ¡¢»õÎï¡¢×ʽð×ÔÓÉÁ÷¶¯£¬¾­¼Ã»î¶¯µÄÈ«Çò»¯Ç÷ÊÆÈñ²»¿Éµ±£¬ÎÒÃǽ«ÒªÃæ¶ÔÀ´×ÔÈ«ÇòµÄ¾ºÕù£¬µ«Í¬Ê±£¬ÎÒÃǽ«ÓпÉÄÜ°ÑÎÕÀ´×ÔÈ«ÇòµÄ»úÓö¡£

ÏÖÔÚ£¬ÈËÃñÄÜ͸¹ý»¥ÁªÍøµÄ±ãÀû£¬ÏíÓÃÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄ×ÊѶ¡¢¿Æ¼¼¡¢ÉÌÆ·Óë×ʽðµÄÐÅÏ¢¡£´ËÍ⣬¸üÓÉÓÚÓ뽻ͨÔËÊäÓÐÃÜÇйØϵµÄÎïÁ÷¼¼ÊõÖ®ÌáÉý¡¢½»Ò׳ɱ¾Ï½µ£¬Ïû·ÑÕß¿ÉÒÔ¸üÓÐЧÂʵĽøÐпç¹ú½çÏû·Ñ¡£

ÔÚÉú²úÕß·½Ã棬ÊÀ½çÐÔ·Ö¹¤±ä³É¿ÉÐУ¬¸÷ÖÖ²úÆ·ÄÜÔÚÆä×î¼Ñ²¢×î±ãÒ˵ĵط½Éú²ú£¬¿ìËÙ¶ø׼ȷµØË͵½Ïû·ÑÕßÊÖÉÏ£¬´´Ôì¸ü¾Þ´óµØ¼ÛÖµ¡£

µ«ÊÇ£¬ÔÚÏíÊÜÕâЩ»úÓöµØͬʱ£¬ÎÒÃÇËùÃæ¶ÔµØ¾ºÕù£¬ÔÙ²»µ¥ÊÇÒ»¸öÊ¡Ö®ÄÚ»òÕßÒ»¸ö¹ú¼ÒÖ®ÄڵؾºÕù£¬¶øÊÇÊÀ½çÐԵؼ¤ÁÒ¾ºÕù¡£Ê±¼äÓë¿Õ¼äµØËõ¶Ì£¬Ê¹Éú»îµÄѹÁ¦¼Ó´ó£¬È˺ÍÆóÒµ¶¼ÐèÒª¸üÁé»îÓë¿ìËÙµØת±äÒÔÅäºÏÉç»áµØ½Ú×à¡£

ÁíÒ»·½Ã棬ÓÉÓÚ·Ö²¼ÔÚÊÀ½çÿ¸ö½ÇÂäµØÈË¿ÉÒÔ·Ö¹¤ºÏ×÷£¬½øÒ»²½µÄרҵ»¯ÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£µ«Ö»ÒªÄãÓµÓÐÌØÊâ¼¼ÄÜ£¬ÄãÉõÖÁ¿ÉÒÔÔÚ¼ÒÖÐ×Գɹ«Ë¾£¬Ò»ÃæÏíÊÜ¿§·È£¬Ò»Ã湤×÷¡£Òò´Ë£¬´ËÀàµÄСÐÍÆóÒµ½«»áÓиüÅµÄ·¢Õ¹¡£

¹©Ó¦Á´¹ÜÀí

ÔÚδÀ´µÄÐÅÏ¢Éç»á£¬ÆóÒµ±ØÐë¾ß±¸¸ß¶ÈÕûºÏ¼°ÓÐЧÂʵĹÜÀí£¬³É¹¦µÄ¹Ø¼üÊÇÒªÒÔ×î¿ì¡¢×îµÍ³É±¾ºÍ×î¸ßЧÒæµÄ²ßÂÔ»ØÓ¦Êг¡ÐèÇ󡣶ø¹©Ó¦Á´¹ÜÀí±ãÊǽüÊ®¶àÄê²ÅÐËÆðµÄ¹ÜÀí²ßÂÔ£¬ËüÊÇ×ܽáÁËÎïÁ÷¡¢ÐÅÏ¢Á÷¼°×ʽðÁ÷µÄË«ÏòÁ÷¶¯£¬²¢Õë¶Ô´Ë¶ø×÷³ö¸ß¶È×éÖ¯»¯ºÍÏÖ´ú»¯µÄ¹ÜÀí¡£

¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÊÇÒÔÊг¡ÐèÇóΪ»ùµã£¬ÕûºÏÓëЭµ÷ÉÌÆ·¹©Ó¦µÄ¸÷¸ö»·½Ú£¬Óɹ©Ó¦ÉÌ¡¢ÖÆÔìÉÌ¡¢·ÖÏúÉÌÒÔÖÁµ½´ï¹Ë¿ÍÊÖÉϵĸ÷¸öÆóÒµËù×é³ÉµÄÍøÂ磬ʹ¹©Ó¦Á´¸÷³ÉÔ±Ö®¼äÄÜÓгä·ÖµÄºÏ×÷ÓëÓÅ»¯£¬Ò»Í¬ÒÔ×î¶ÌµÄʱ¼ä¡¢×îµÍµÄ³É±¾£¬´´Ôì×î´óµÄ¼ÛÖµ¡£

ÎÒ³¢ÊÔ½éÉÜÒ»ÏÂÎÒ¹«Ë¾Àû·á¼¯Íŵľ­Ñ飬ÒÔ˵Ã÷¹©Ó¦Á´µÄ¹ÜÀí¡£×÷Ϊ¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÕߣ¬Àû·á»áÖ÷¶¯½Ó´¥ÃÀ¹úºÏÅ·Ö޵ĴóÐÍ°Ù»õ¹«Ë¾»òÆäËû¿Í»§£¬ÏòËûÃÇÌá³öÉú²ú¼°¹©Ó¦¼Æ»®£¬ÒÔÕùÈ¡¶©µ¥¡£Èç¹ûÎÒÃÇЭÒéÉú²úÊ®Íò¼þ³ÉÒ£¬¿Í»§»á¸øÎÒÃÇÉè¼Æ¸ÅÄî¡¢Á÷ÐÐÇ÷ÊÆ¡¢¿îʽµÈ×ÊÁÏ£¬ÓÉÎÒÃǸºÔð¾ßÌåµÄ¡¢ÊʺÏÉú²úµÄÖ½ÑùÉè¼Æ¹¤×÷¡£ÒÔºóÎÒÃÇ»á×ö³öÈýÖÁËĸö²»Í¬µÄÉè¼ÆÑù°å£¬²¢Ìṩ²»Í¬µÄÔ­ÁÏ¡¢²¼ÖÊ¡¢¼ô²Ã¡¢ÑÕÉ«µÈÑ¡ÏÁ¬Í¬Óйصijɱ¾Êý¾ÝÈÿͻ§Ñ¡Ôñ¡£¿Í»§ÔÚ¾ö¶¨²ÉÓõÄÑùÆ·ºó£¬ÎÒÃǽ«¸ù¾Ý¶©µ¥£¬½«Õû¸öÉú²ú¹ý³Ì±ä³É¹©Ó¦Á´ÀïµÄÿһ¸ö»·½Ú¡£Ñ¡Ôñ×î¼ÑµÄÔ­ÁϹ©Ó¦ÉÌ¡¢ÌôÑ¡ÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄƯȾ³§¡¢·ÄÖ¯³§¡¢Å¦¿Û³§¡£ÔÚÕâ¸ö¶©µ¥À²»ÁÏ¿ÉÄÜÀ´×Ôº«¹ú¡¢ÃÀ¹ú»òÖйúÄڵأ¬ÔŲ́ÍåƯȾ£¬²¢ÔÚÓÐÅä¶îµÄµØ·½£¬ÈçÌ©¹úµÄÊý¸ö¹¤³§ÀïÖƳÉÒ·þ¡£

Õâ²»ÊÇÒ»¸ö´«Í³Ã³Ò×É̵Ť×÷£¡¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÕßÖªµÀÈçºÎЭµ÷Õû¸ö¹©Ó¦Á´µÄ²Ù×÷£¬ÓµÓй©Ó¦Á´¸÷»·½ÚµÄѶϢ£¬¼à²ì²¢¹ÜÀíÿһ¸öÉú²ú¹ý³Ì£¬Ñ¡Ôñ×î¼ÑµÄÉú²úÉÌ¡£È»¶ø£¬µ¥ÄÜÕÆÎÕÉÏÊöѶϢ¼°¹ÜÀí¼¼ÊõÈÔ²»×ã¹»£¬ÎÒÃÇ»¹ÐèÒª¶Ô¸ö±ðµÄÉú²ú»·½Ú½øÐÐÈÚ×Ê£¬²¢¼Ó¿ì½»»õËٶȣ¬ÎÒÃÇÍê³ÉÕû¸ö¶©µ¥µÄʱ¼äºÜ¶Ì£¬ÒÔÇ°ÊÇÈý¸öÔ£¬ÏÖÔÚͨ³£ÊÇËÄÖÁÎå¸öÐÇÆÚ¾ÍÐèÒªÍê³É¡£

ÎÒÃÇÐèÒª±£Ö¤²»Í¬¹ú¼ÒµÄÔ­²ÄÁÏÄÜ˳ÀûÔ˵½×°ÅäÖÆÔìµÄµØ·½£¬Òª±£Ö¤ËùÓй¤³§µÄÖƳÉÆ·µÄÑÕÉ«ºÍÆ·ÖÊÓÐÈçͬ³§³öÆ·°ãµÄÒ»Ö£¬ÔںܶàÇé¿öÏ£¬Ò»¸ö¹¤³§Ã»ÓÐ×ã¹»µÄÉú²úÁ¦ÄÜÈ¥Íê³ÉÕû¸ö¶©µ¥£¬Í¨³£Òª¶þÊ®¶à¸ö¹¤³§Í¬Ê±½øÐÐÉú²ú¡£

´ËÍ⣬Íâ¹úÂò¼ÒÊÇÖªµÀÄÄÒ»¸ö¹¤³§ÎªÄÄÒ»¸ö»·½Ú½øÐÐÉú²ú£¬ÎÒÃÇÒ²Èÿͻ§ÖªµÀÉú²úÉ̵ÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬±£Ö¤Ã¿Ò»¸ö¹¤³§¶¼ÊǾ­¿Í»§ÈϿɵÄÉú²úÉÌ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÓÐÍêÕûѶϢµÄÊг¡£¬¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÕß²»ÊÇÒп¿×ÊѶµÄ²îÒì¶ø׬ȡӶ½ðµÄ¡£

ΪʲôÍâ¹úµÄ¿Í»§Ô¸Ò⸶³ö¾Þ¶îµÄÓ¶½ðÄØ£¿ÒòΪÎÒÃÇ°üÞkÁËÕû¸öÉú²ú¹ý³Ì£¬¹ÜÀíÁ˹©Ó¦Á´µÄ¸÷¸ö»·½Ú£¬ÎÒÃÇÄÜΪËûÃǹ©Ó¦ºÏºõÆ·ÖÊ£¬×¼Ê±¶øÓÖÈ¡¼ÛºÏÀíµÄ²úÆ·¡£

Ìø³öÀû·á¼¯ÍÅ£¬¶ø´ÓÏã¸ÛµÄºê¹Û½Ç¶È¹Û²ì£¬Ïã¸ÛÓÐÈýÊ®Íò¼äÖÐСÆóÒµ£¬ËüÃǵ±ÖÐÓаٷÖÖ®ËÄÊ®ÊǽøÐпç¹ú¾­Óª£¬ËüÃÇÒ²Êǹ©Ó¦Á´¹ÜÀíÖеÄÔöֵЭµ÷Õߣ¬ÒòΪ²»Í¬ÐÐÒµÖеÄÆóÒµÔÚ¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÉÏÃæ¶ÔµÄ¹¤×÷Á÷³ÌÊDz¶àµÄ¡£ÓÐЩÆóÒµµÄ¶©µ¥¿ÉÄÜ´óÒ»µã£¬»òÊÇСһµã£¬µ«¶¼ÔÚÏã¸Û¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíÏÂÔËת¡£

Õâ¸öÖнéЭµ÷Õ߻᲻»á±»»¥ÁªÍøÈ¡´úÄØ£¿ÎÒÈÏΪ²»»á£¬ÓÉÓÚÄÇЩÈëÃÅÍøÕ¾ºÍÍøÉϽ»Ò×ËùÌṩµÄÖ»ÊÇÒ»¸öѶϢƽ̨£¬²¢²»ÄÜÈ¡´úЭµ÷ÕߵĹÜÀí¾­Ñé¼°Êг¡ÍøÂç¡£Õâ¾ÍÊÇÏã¸ÛóÒ×É̵ĺËÐÄÄÜÁ¦ËùÔÚ£¬ÎÒÃǶ¨Î»ÓÚÓÅÐ㹩ӦÁ´¹ÜÀíÕßµÄλÖ㬹ÜÀíÒ»¸ö¿çÔ½Öйú¡¢ÑÇÖÞµØÇøµÄÏû·ÑÆ·¹©Ó¦Á´¡£Ïã¸ÛÆóÒµÔÚÄڵغ͹ú¼ÊµÄÉÌÒµÁ¬Ïµ¡¢Êг¡ÈÏʶ¼°¹ÜÀí֪ʶÊǾ­¹ýÊýÊ®ÄêµÄ»ýÀÛ¶ø³É£¬²¢²»»á±»Ò»¸öѶϢƽ̨ËùÈ¡´ú¡£

È«ÇòÒ»Ì廯Ï£¬Ïã¸ÛÓëÄڵغÏ×÷µÄÐÂģʽ

È»Ôò£¬ÔÚ¹©Ó¦Á´µÄ²ãÃæÉÏ£¬Ïã¸ÛÔõÑù¿ÉÒÔÓëÄڵغÏ×÷£¬ÕùÈ¡È«Çò»¯Ëù´øÀ´µÄ»úÓö£¬Ó­½ÓÌôÕ½ÄØ£¿ÎÒÈÏΪÖ÷ÒªÓÐÒÔÏ·½Ã棺

Ê×ÏÈ£¬¼ÓÇ¿Ïã¸Û×÷ΪÊÀ½ç¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÕߵĽÇÉ«¡£Ïã¸ÛÓÐÎåÊ®ÄêÀÛ»ýµÄÊг¡Ç鱨¡¢ÏúÊÛÒµ¼¨¡¢¿Í»§ÍøÂç¼°ÓªÔ˹ÜÀí¾­Ñ飬¿ÉÒÔ°çÑÝÊÀ½ç¹©Ó¦Á´¹ÜÀíÕߵĽÇÉ«£¬ÒÔÇ¿´óµÄÄÚµØ×÷ΪÉú²ú»ùµØ£¬´óÁ¦Ð­ÖúÄڵزúÆ·¿ªÍعú¼ÊÊг¡£¬´Ù½øÄڵزúÆ·³ö¿Ú¡£

¶øÇÒ£¬Öйú¼´½«¼ÓÈëÊÀ󣬽øÒ»²½²ÎÓëÈ«ÇòµÄ¾­¼Ã¡£ÎÒÃÇËùÃæ¶ÔµÄ²»Ó¦ÊǵØÇøÓëµØÇøÖ®¼äµÄ¾ºÕù£¬¶øÊÇ¿¼ÂÇÔõÑù¿ÉÒÔ»¥ÏàºÏ×÷¡¢Ð­µ÷±Ë´Ë¡¢»¥²¹³¤¶Ì£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÃǵĺÏ×÷ÐèÒª½øÈëÒ»¸öеÄÀï³Ì£¬ÎªÕû¸öÖйú´´Ôì¸ü´óµÄ¼ÛÖµ¡£ÎÒ½¨ÒéÔÚÒ»¹áµÄ»¥²¹ÓÅÊÆÉÏ£¬½«ÖйúÄڵصÄÀͶ¯Á¦×ÊÔ´ºÍ¿ÆÑÐÈ˲ÅÓÅÊÆ£¬½áºÏÏã¸ÛÐÅÏ¢¡¢ÔËÊä¡¢½ðÈںͷþÎñÒµµÄÓÅÊÆ£¬Ð¯ÊÖÕÆÎÕÈ«Çò»¯Ëù´øÀ´µÄÐÂÉÌ»ú¡£

¶øÎïÁ÷Êǹ©Ó¦Á´¾ºÕùÁ¦µÄÖØÒªÒòËØ£¬½»Ò×ÄÜ·ñÍê³ÉºÍ¾ß¾ºÕùÁ¦£¬¹Ø¼üÔÚÄÜ·ñ°Ñ²úƷѸËÙ׼ȷµØË͵½¹Ë¿ÍÊÖÉÏ¡£Ïã¸ÛµØÁÚ½üµØÇø£¬ÌرðÊÇÖйú´ó½£¬ÊÇÖ÷ÒªÖÆÔìÒµÉú²ú»ùµØ£¬ÐèÒª°Ñ²»Í¬µØµãµØ²¿¼þ»òÖƳÉÆ·¼¯ÖÐ×é×°ÍâÔË¡£¶øÏã¸Û×÷ΪÊÀ½ç×î´óµØ»õÔË»ú³¡£¬ÓµÓг¬¹ýÒ»°ÙÈýÊ®¸ö¹ú¼Ê¼°¹úÄÚº½µã£¬Ã¿ÈÕƽ¾ùÎå°Ùº½°à£¬È«ÃæµØ·ÉÐк½ÏßÍøÄÜΪ»õÖ÷Ìṩ×î¶à¡¢×î¿ìµØº½ÔËÑ¡Ôñ¡£ÕâÑù£¬Ïã¸ÛµØ¹ú¼Ê»ú³¡¾Í°çÑÝÁË¿ÕÔËÊàŦµÄÖØÒª½ÇÉ«¡£´ËÍ⣬Ïã¸ÛÓµÓÐÑÇÖÞÆäÖÐÒ»¸ö×îºÃµÄµçѶºÍÎïÁ÷»ù½¨ÉèÊ©£¬º£¹ØµÄÊÖÐøҲʮ·Ö·½±ã¡£ÅäºÏÆóÒµµÄÏÖ´úѶϢϵͳ£¬ÊµÏÖÒÔÒ»¸öµØµã´æ»õ£¬·þÎñÊ®¶à¸öµØÇø¿Í»§µÄÐèÒª£¬Õ⽫ʹÆóÒµ¼õÇá³É±¾£¬ÔöÇ¿¾ºÕùÁ¦¡£

¶øÏã¸Û¹ú¼Ê»ú³¡ÒÑ»ý¼«¿ªÕ¹¼ÓÇ¿ÓëÄڵصĺÏ×÷£¬ÓÚ½ñÄêÈýÔ¿ªÊ¼ÓëÖé½­Èý½ÇÖ޵ĶþÊ®¸ö¸Û¿ÚʵÏÖµØÇøº£¿ÕÔËÊäµÄÒ»ÌõÁú²Ù×÷¡£×î½üÒ࿪ͨÁËÏã¸ÛÓëÀ­ÈøÖ®¼äµÄ¶¨ÆÚº½°à¡£

ÎÒÏàÐÅ£¬Ïã¸ÛÓëÄڵصľ­¼Ã½«Ô½À´Ô½ÃÜÇУ¬¶øÁ½µØµÄ¾ºÕùÁ¦½«ÒòΪ¸ü¶àµÄºÏ×÷¶ø¸ü½øÒ»²½µÄÌáÉý¡£Ëæ×ÅÈ«ÇòÒ»Ì廯£¬Ã¿Ò»¸ö³ÇÊÐÔÙ²»ÄܶÀÉÆÆäÉí£¬ÎÒÃÇÓ¦»ý¼«¿¼ÂÇÈçºÎºÏ×÷£¬ÓÅÊÆ»¥²¹£¬Ê¹ÎÒÃdzÉΪ¾ß¹ú¼Ê¾ºÕùÁ¦µÄ¾­¼ÃÌå¡£

лл£¡


| Back Back |



Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry
Copyright © 2017 SCCCI     All Rights Reserved
9 Jurong Town Hall Road, Trade Association Hub, #04-01, Jurong Town Hall S609431
Tel: (65) 6337 8381      Fax: (65) 6339 0605      E-mail: wcbn@wcbn.com.sg

English Version
ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á   
´ó»á±³¾°

´ó»áÓÀ¾Ã»á»Õ

´ó»áÃØÊé´¦
Ö÷ÒªÑݽ²¸å



 

ÉÌÍø   

ÉÌÍż°¹¤ÉÌÍÅÌå

´óʹ¹Ý / ×î¸ßרԱ¹«Êð

Õþ¸®ÍøÕ¾

Ͷ×ÊÖ¸ÄÏ

ÆäËûB2BÍøÕ¾

ÆäËû

 


Ãâ·ÑµÇ¼Ç   
ÎÒÔ¸Ò⽫±¾¹«Ë¾×ÊÁϵǼÓÚÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂ磬ÒÔ³ä·ÖÀûÓôËÍøÕ¾µÄ·á¸»×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²Ï£Íû½è´Ë»ú»áÔÚÍøÉÏ´òÏìÖªÃû¶È£¬´ïµ½Ðû´«Ð§¹û!
»ªÉÌÍøÂçÖ®ÓÑ   

¿¯µÇ¹ã¸æ   


мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á °æȨËùÓÐ